Bursdagsfesten (polsk)
Lise miaÅ‚a urodziny i miaÅ‚a Å›wiÄ™tować na dużym przyjÄ™ciu w ogrodzie swojego domu. Lise zrobiÅ‚a pizzÄ™ i upiekÅ‚a kilka ciast. NastÄ™pnie udekorowaÅ‚a ogród. PowiesiÅ‚a Å›wiatÅ‚a i balony na drzewach. WyszÅ‚o cudownie!
​O siódmej przyszli wszyscy goÅ›cie. Byli zachwyceni, gdy zobaczyli piÄ™kny ogród ze Å›wiatÅ‚ami wiszÄ…cymi na drzewach.
Uważali, że było tam bardzo przytulnie. Wznosili toast szampanem.
Podkręcili muzykę i bawili się, tańcząc.
Lise dostaÅ‚a wiele prezentów. OtworzyÅ‚a je od razu.
Dostała ubrania, kosmetyki i czekoladę. Przyjaciel dał jej ekscytującą książkę.
Książka opowiadała o duchu, a Lise nie mogła się doczekać, żeby ją przeczytać.
Jeden z przyjacióÅ‚ daÅ‚ jej maÅ‚ego robota. Lise byÅ‚a zaskoczona.
Była dorosłą kobietą, a robot wyglądał jak zabawka.
Ale robot byÅ‚ taki sÅ‚odki! I miaÅ‚ maÅ‚Ä… czapkÄ™ na gÅ‚owie. MógÅ‚ UmiaÅ‚ mówić i taÅ„czyć.
Robot śpiewał i tańczył. Lise i jej przyjaciele się śmiali. To była świetna rozrywka.
NastÄ™pnie Lise przyniosÅ‚a urodzinowe ciasto, które upiekÅ‚a. ZaÅ›piewali piosenkÄ™ urodzinowÄ…, a wszyscy dostali kawaÅ‚ek ciasta.
Lise otworzyÅ‚a jeszcze jednÄ… butelkÄ™ wina. Wszyscy siÄ™ bawili. KoÅ‚o póÅ‚nocy goÅ›cie wrócili do domu. Lise byÅ‚a zmÄ™czona.
Położyła się spać zaraz po tym, jak goście wyszli.