top of page

 

 

 

 

 

 

 

Gjør historien om til fortid ved å bøye infinitivs-formene i parentes. Løsning under!

Turn the story into past tense. Answers below.       

Bursdagsfesten til Lise

Lise (har) bursdag og (skal) feire med en stor fest hjemme i hagen.

Lise (lager) pizza, og (baker) et par kaker. Så (pynter) hun i hagen.

Hun (henger) lys og ballonger i trærne. Det (blir) kjempefint!

Klokka syv (kommer) alle gjestene.

De (blir) imponert da de (ser) den fine hagen med lysene som (henger) i trærne.

De (synes) det (er) kjempekoselig der. De (skåler) med champagne.

De (skrur) opp musikken, og (danser) og (koser) seg hele kvelden.

Lise (får) mange gaver. Hun (åpner) dem med en gang. Hun (får) klær, sminke og sjokolade.

En venn (gir) henne en spennende bok.

Boka (handler) om et spøkelse, og Lise (gleder) seg til å lese den.

En venn (gir) henne en liten robot. Lise (blir) overrasket.

Hun (er) en voksen dame, og roboten (ser) ut som en leke.

Men roboten (er) så søt! Og den (har) en liten hatt på hodet. Den (kan) snakke og danse.

Roboten (synger) og (danser). Lise og vennene (ler). Det (er) topp underholdning.

Så (henter) Lise bursdagskaken som hun (har) bakt.

De (synger) bursdagssangen, og alle (får) et stykke.

Lise (åpner) enda en flaske vin. Alle (koser) seg. Rundt midnatt (drar) alle gjestene hjem.
Lise (er) trøtt. Hun (legger) seg med en gang gjestene (drar).

Vokabular:
å pynte - to decorate
en gave - a gift
å skåle - to toast
å skru opp - turn up the volume
sminke - make up
underholdning - entertainment
søt - cute
et stykke - a piece

enda en - another, one more
handle om - is about
glede seg til - look forward to
med en gang - at once, immediately
 

 

 

 

LØSNING:

Lise hadde bursdag og skulle feire med en stor fest hjemme i hagen. Lise lagde pizza, og bakte et par kaker. Så pyntet hun i hagen. Hun hengte lys og ballonger i trærne. Det ble kjempefint!

Klokka syv kom alle gjestene. De ble imponert da de den fine hagen med lysene som hang i trærne.
De syntes det var kjempekoselig der. De skålte med champagne.
De skrudde opp musikken, og danset og koste seg.

Lise fikk mange gaver. Hun åpnet dem med en gang.

Hun fikk klær, sminke og sjokolade. En venn ga henne en spennende bok.
Boka handlet om et spøkelse, og Lise gledet seg til å lese den.

En venn ga henne en liten robot. Lise ble overrasket.
Hun var en voksen dame, og roboten ut som en leke.

Men roboten var så søt! Og den hadde en liten hatt på hodet. Den kunne snakke og danse.
Roboten sang og danset. Lise og vennene lo. Det var topp underholdning.

hentet Lise bursdagskaken som hun hadde bakt. De sang bursdagssangen, og alle fikk et stykke.
Lise åpnet enda en flaske vin. Alle koste seg. Rundt midnatt dro gjestene hjem. Lise var trøtt.
Hun la seg med en gang gjestene dro.

212106-P09N61-306.jpg
7589452.jpg
2010.i003.001.P.m005.c33.cooking homemade set.jpg
bottom of page