Gjør verbene i presens om til preteritum. (turn the story into past tense)
Du finner riktig svar under teksten!

​

Det (er) en helt vanlig søndagsmorgen. Familien Plopp (sitter) og (spiser) frokost på kjøkkenet.
Det (står) brød og pålegg på bordet. Alle (spiser) brødskiver med pålegg. Foreldrene (drikker) kaffe. 
Barna, Polly og Purre, (får) appelsinjus.

Polly Plopp er veldig glad i brunost, men brunosten (står) ikke på bordet denne dagen.
Den (står) i kjøleskapet. Polly (henter) den. Så (tar) hun med seg en stol og (går) ut på verandaen og (setter) seg. Hun (vil) se på utsikten mens hun spiste. Det (er) en nydelig dag. Sola (skinner). 

Polly (tar) en bit av brødskiva. Det (smaker) herlig! Men så (skjer) det noe… Hun (føler) seg litt rar.
(Er) osten gammel? (Er) osten dårlig? Hun (blir) svimmel. Hun (bør) gå inn igjen.
 

Resten av familien (sitter) fremdeles på kjøkkenet.
Plutselig (ser) de noe merkelig.  En brødskive med brunost (kommer) flyvende inn på kjøkkenet.
– Se! En flyvende brødskive! (sier) pappa Plopp sjokkert.
- Og et flyvende glass! Hva i all verden er det som skjer?  (sier) mamma Plopp.
- Nei, hjelp! Stopp!  (roper) Purre idet stolen han (sitter) på, (glir) ut av kjøkkenet.

Pappa Plopp (løper) etter Purre inn i stua. Han (griper) stolen med begge hendene.
- Er det et spøkelse her? (roper) han.
- Hvem er det som gjør dette? (spør) mamma Plopp idet hun (kommer) inn i stua.

I stua (skjer) det merkelige ting. De (står) forskrekket og (ser) på.
De (ser) på at ting (faller) ned fra hyllene. De (ser) på at skuffene (åpner) seg.
Penger og nøkler (flyr) ut av skuffene og svevde rundt. En bok (kommer) ut av et skap.
Pappa Plopp (får) en pute i hodet. Så (blir) vinduet åpnet. Plutselig (blir) lyset slått av.
Det (blir) helt mørkt.

- Hjelp, hvem (slår) av lyset? Slå det på igjen med en gang! Jeg ser ingenting! (sier) Purre.
Purre (er) redd. Han (løper) inn på kjøkkenet.
- Nei, nå får det være nok! Dette er ikke morsomt lenger! (sier) pappa Plopp.
Han (prøver) å virke sint, men han (er) redd. Stemmen hans (skjelver).

– Slutt med dette tullet! Kaffen min blir kald! (sier) mamma Plopp.

Familien Plopp (tror) det (er) et spøkelse som (gjør) alt dette.
Plutselig (oppdager) de at Polly Plopp ikke var der.
- Hvor er Polly? (spør) mamma Plopp.
- Hun (går) og (setter) seg på verandaen, (svarer) pappa Plopp.
Pappa Plopp( åpner) verandadøren. Alle (går) ut. Der (er) det tomt. Det (sitter) ingen der.

De (står) på veranden. Nå (vet) de ikke hva de (skal) gjøre. (Skal) de sette seg i bilen og kjøre av gårde?
(Skal) de ringe etter hjelp. Eller (skal) de bare stå og se på at møblene deres (fløy) rundt i stua?

Plutselig (ser) de et papirark. Det (kommer) mot dem. Mamma Plopp (tar) arket.
Det (står) en beskjed på arket. Mamma Plopp (leser) høyt:

‘’ Jeg (blir) usynlig da jeg (spiser) brødskiva med brunost.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. Hjelp meg!!! Polly’’.

Mamma Plopp (ler). De andre (ser) rart på henne. De (forstår) ikke hva som var så morsomt.
Mamma Plopp (blir) alvorlig igjen. Hun (rister) på hodet.
- Nei, uff! Jeg (gjør) noen eksperimenter med brunosten forrige uke, men ikke bekymre deg, jeg vet hva som må gjøres.

Mamma Plopp (vet) nøyaktig hva hun (må) gjøre. Hun (skynder) seg inn på kjøkkenet.
Purre og pappa Plopp (venter) ute på verandaen imens. Mamma Plopp (åpner) og (lukker) kjøleskapet.
Så (finner) hun noe i kjøkkenskapet. Purre og pappa Plopp (lurer) på hva hun (driver) med.

Så (kommer) hun tilbake med et stort glass sjokomelk i hånda. Hun (holder) glasset opp foran seg.
-Her! Drikk dette! Dette vil gjøre deg synlig igjen.

De (ser) på at glasset (ble) tømt.  Og vips, så var Polly tilbake.
- Det (er) ikke meningen å skremme dere, men jeg (må) finne en måte å få kontakt med dere på!
Jeg (klarer) ikke å snakke. Jeg (skriver) en melding til Purre, men han (ser) den ikke. Jeg (prøver) å ringe dere, men dere (hører) det ikke. Jeg (er) desperat. Så jeg (leter) etter penn og papir. Jeg (må) skrive en melding.

- Jeg er bare glad for at det ikke var et spøkelse! (sier) pappa Plopp.

Alle (er) lettet. Mamma Plopp (kaster) resten av brunosten i søppelbøtta. De (kan) endelig fortsette med frokosten sin.
 

 

Vokabular:
brunost - en tradisjonell norsk ost (brown cheese)
pålegg - alt man vanligvis har på en brødskive (skinke, syltetøt, ost osv) (spread/topping)
svimmel - dizzy 
kommer flyvende - comes flying
å gli - to slide (å skli, bevege seg over gulvet)
å slå på - turn on
å slå av - turn off
synlig - visible
usynlig - invisible
å oppdage - to discover (finne ut)
å skremme - to scare
å virke - to appear
forskrekket - sjokkert, overrasket 
å drive med - å gjøre
å skjelve - to shake, tremble
å lete etter - search, look for
en beskjed - a message (viktig melding, informasjon)
vips! - voila! there! (like magic)
kjøre av gårde - drive off/away
lettet - relieved
sjokomelk - melk med sjokoladesmak